萬家燈火

自唐朝文人雅士相約於中秋夜賞月，漸漸成為傳統節日，恐怕沒法想像千年後今日的各種慶祝方法：是文具店掛滿日本卡通的塑膠燈籠、或是前後多請數天假，藉此外遊數天的市民。縱使不聞不問，對於地鐵廣告版，電視、報章的密集月餅廣告宣傳，多少不禁一想：哦，原來中秋節到了。是的，這就是今天的中秋。

不會自命清高的高呼Hello Kitty塑膠燈籠和中國傳統節日有嚴重抵觸，畢竟中秋節在清朝期間又名「團圓節」，也許求同存異更好，來得更和諧。到訪繁華的旺角，竟有一所四十多年歷史的香燭店，附近的繁華和新穎，似乎與店內簡樸的格調有點相映成趣。哦！求同存異。店內每逢中秋節將至，總放滿家庭式手作的傳統紙燈籠，「楊桃」、「小白兔」等等的款式比比皆是；是的，手製的作品總帶著樸實的感覺，沒有機械生產的千遍一律、完美無瑕，但前者好像來得和諧多了。

店舖內的何先生告訴我，在場的每一個楊桃燈籠也是師傅用心親手做的，縱使半天的時間才能夠得已完成，師傅仍堅持用手造成每一個的燈籠。所以，每年離中秋節三個月前開始，師傅便開始埋頭苦幹。傳統的楊桃燈籠用皺紙製成，放在手上帶點粗線條的感覺，彷似是一種堅持的悸動在指尖間傳過來。負責人也承認，市場的競爭不少；但觀乎當日光顧的市民：一家老小光臨的特意選購，小情侶剛巧路過的駐足，細意觀看；每位顧客，最後總是帶著笑意的面容離開。

正值中秋前數天，因此筆者不便多作打擾，逗留了不久便告辭了。穿過繁華的街道，猶記得最後問及比較現今燈籠時，兩者的分別除了外觀上，還有別嗎？負責人想了想，說著：他們的燈籠特色是「傳統」。據說浙江的中秋夜放著一種名為「一點紅」的羊皮小水燈，江面上佈滿了數十萬盞燈，有如穹蒼繁星，十分引人注目。原來，傳統也是賣點，也是美。

（筆者按：據說水燈是為討江神喜歡，也並非純粹為了觀賞。另外，月餅在中國的一些縣市中，被稱為「團圓餅」。「燈燭華燦，竟夕乃止」，祝願各位佳節共眾天倫。）